Перевести на Переведено сервисом «Яндекс.Перевод»

Механизмы, связывающие старение с нетрудоспособностью и заболеваемостью. Эпидемиология старения

При старении существенно активируются воспалительные цитокины: Интерлейкин-6 (IL-6), фактор некроза опухолей TNF-a, IL-1.В то же время происходит уменьшение в крови уровня гормона тестостерона. В работе доктора Ферруччи была исследована популяция из 473 пожилых мужчин и проанализированы взаимодействия между уровнем тестостерона и IL-6. Была обнаружена обратная зависимость между уровнем тестостерона и рецептором IL-6, увеличивающим активность самого цитокина IL-6. При этом не было обнаружено связей с другими маркерами воспаления. В других лабораториях были получены данные о связи повышенной экспрессией IL-6 с возраст-обусловленной катарактой, а также связи увеличения риска смертности в группе пожилых людей и повышением уровня IL-6. Таким образом можно заключить, что повышение активности IL-6 связано не с воспалительными процессами (поскольку другие маркеры воспаления «молчат»), а с возраст-зависимыми изменениями.

Место работы — Национальный институт старения (National Institute on Aging), США
Контакты — 5600 Nathan Shock DriveBaltimore, MD 21224–6825 (41) 350-3936ferruccilu@grc.nia.nih.gov
Публикации — Interleukin-6 in Aging and Chronic Disease: A Magnificent Pathway. Maggio M, Guralnik JM, Longo DL, Ferrucci L. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2006 Jun;61(6):575–84.Aging and Estrogen: Modulation of Inflammatory Responses After Injury. Gomez CR, Plackett TP, Kovacs EJ. Exp Gerontol. 2007 May;42(5):451–6

Исследовательские группы

Ферруччи,Луиджи