Перевести на Переведено сервисом «Яндекс.Перевод»

Аспирин (Aspirin), или Ацетилсалициловая кислота (Acetylsalicylic acid)

Аспирин — это препарат, применяемый в качестве анальгетика для облегчения несильных болей, а также в качестве жаропонижающего и противовоспалительного средства. Аспирин также является антитромбоцитным средством, поэтому его используют также для профилактики сердечных приступов, инсульта и сгущения крови.

(2-Acetoxybenzoic acid; Ecotrin; Acenterine; Acylpyrin; Polopiryna; Easprin; Acetylsalicylate; Colfarit)


Состав и формы выпуска

Синтетический препарат. Действующее вещество — ацетилсалициловая кислота. Выпускают: 1) таблетки; 2) таблетки шипучие; 3) таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой.

Побочные явления

Возможны тошнота, отсутствие аппетита, боли в области желудка. Могут появиться шум в ушах и ослабление слуха, кожные и другие аллергические реакции. При длительном применении возможны такие реакции, как диспепсические явления и желудочные кровотечения, может поражаться слизистая желудка и 12-перстной кишки.

Противопоказания

Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки в фазе обострения и в анамнезе; повышенная склонность к кровоизлияниям; нарушения функций почек и печени; одновременное лечение антикоагулянтами; бронхиальная астма. Не назначают детям до 15 лет на фоне ОРВИ, гриппа или ветряной оспы (возможно развитие синдрома Рейе). Аспирин противопоказан в период беременности.

Особые указания

Во время длительной терапии рекомендуется регулярно производить анализ крови и исследовать кал на скрытую кровь. Детям и подросткам с заболеваниями, сопровождающимися повышением температуры тела, аспирин следует назначать только при неэффективности других средств. У больных с аллергическими заболеваниями, повышенной чувствительностью к обезболивающим и противоаритмическим препаратам любого типа возможно развитие приступов бронхиальной астмы.